フリクションナットの締め込みが不足しており、ディレイラーのワイヤーを引き戻そうとする力に対してレバー側の摩擦力が負けている状態です。
ユーザーマニュアル6-5「フリクションナットの調整」を参照のうえ、フリクションナットを増し締めしてください。