Is it possible to eliminate the play in Lever A/B?

No, it is not possible to eliminate the play.

Lever A/B uses a clutch mechanism for operation, and a certain amount of play is necessary to allow for its switching function.